Die Mitarbeiter der Technischen Dienste sind zuständig für den Unterhalt von Strassen und Plätze sowie touristische Infrastrukturen auf dem Gemeindegebiet. Plätzen, Grünanlagen, Gemeindeliegenschaften, Wasserversorgung, Abwasserentsorgung und vieles mehr.  

Das Büro des zuständigen Bereichleiters befindet sich in Savognin an der Veia Naloz 1 in Savognin.

Netzer Martegn, Bereichsleiter

Contact:

tel.: +41 81 659 11 80
mobile: +41 78 718 69 26
e-mail: ovras@surses.ch

Igl menaschi forestal digl cumegn da Surses è responsabel per tot las lavours digl gôt. Chegl cuntigna tranter oter la tgira digl gôt saro e digl gôt gioven, la fundaziun digl effectiv e la promoziun dalla biodiversitad. Ultra da chegl surstat agl menaschi forestal la survigilanza dallas avas tgi corran, rampars da ragns e paralavegnas.

Der Forstdienst bewirtschaftet rund 5?300 ha Wald mit einer Nutzung von 15'000 Tfm.

Murbach Pascal, manader

Contact:

tel.: +41 81 659 11 82
mobile: +41 79 399 53 31

e-mail: forestal@surses.ch

Der Werkdienst sorgt für die Sauberkeit unserer Strassen, Anlagen, Plätze sowie für die einwandfreie Schneeräumung im Winter.

Aufgabenbereich

• Unterhalt von Gemeindestrassen und öffentlichen Plätzen inkl. Schneeräumung
• Unterhalt der Kehrichtsammelstellen resp. Sammelstellen im Dorf
• Betrieb der gesamten touristischen Infrastruktur
• Unterhalt des Eisfeldes
• Präparation der Langlaufloipen
• Wassermeister
• Wasserqualität im Surses

Bonifazi Vinzens, Gruppen-Chef (Sotgôt)

Kubli Jakob, Gruppenchef (Surgôt)

Contact:

• Tel.: +41 79 739 93 52 (Sotgôt)
• Tel.: +41 79 174 24 25 (Surgôt)