Die Mitarbeiter des Werkdienstes sind zuständig für den Unterhalt von Strassen, Plätzen, Grünanlagen, Gemeindeliegenschaften, Wasserversorgung, Abwasserentsorgung und vieles mehr.

Das Büro Leiters befindet sich in Savognin an der Veia Naloz 1 in Savognin.

Netzer Martegn: Bereichsleiter

Kontakt:

Tel.: +41 81 659 11 80

Igl menaschi forestal digl cumegn da Surses è responsabel per tot las lavours digl gôt. Chegl cuntigna tranter oter la tgira digl gôt saro e digl gôt gioven, la fundaziun digl effectiv e la promoziun dalla biodiversitad. Ultra da chegl surstat agl menaschi forestal la survigilanza dallas avas tgi corran, rampars da ragns e paralavegnas.

Der Forstdienst bewirtschaftet rund 5?300 ha Wald mit einer Nutzung von 15?000 Tfm.

Murbach Pascal: Dienstchef

Kontakt:

Tel.: +41 81 659 11 82
forestal@surses.ch

Der Werkdienst sorgt für die Sauberkeit unserer Strassen, Anlagen, Plätze sowie für die einwandfreie Schneeräumung im Winter.

Aufgabenbereich

• Unterhalt von Gemeindestrassen und öffentlichen Plätzen inkl. Schneeräumung
• Unterhalt der Kehrichtsammelstellen resp. Sammelstellen im Dorf
• Betrieb der gesamten touristischen Infrastruktur
• Unterhalt des Eisfeldes
• Präparation der Langlaufloipen
• Wassermeister
• Wasserqualität im Surses

Bonifazi Vinzens: Gruppen-Chef (Sotgôt)

Kubli Jakob: GruppenChef (Surgôt)

Kontakt:

• Tel.: +41 79 739 93 52 (Sotgôt)
• Tel.: +41 79 174 24 25 (Surgôt)

In der Schweiz übliche Abkürzung für Abwasserreinigungsanlage. In einer Kläranlage wird kommunales Abwasser weitgehend gereinigt.

Carisch Franz: Dienstchef

Kontakt:

Tel.: +41 81 684 15 55

ara@surses.ch

Taimps d’avertura per la dismessa da cadavers tar la serenera a Cunter

• Glindesde anfignen venderde, mintgamai dallas 09.30 anfignen allas 11.30
• Ordvart chels taimps tenor cunvanientscha per telefon (081 684 15 55)
• Tar cunsignas ordvart igl taimp da lavour (glindesde anfignen venderde, mintgamai dallas 07.30 anfignen las 12.00 e dallas 13.00 anfignen allas 17.30) vign  adosso ena taxa da 50.- fr.