Links
Carta digl de cumegn
Carta digl de cumegn
La «Alliance SwissPass» ò lantschea igl nov product «Carta digl de a prietsch redutgia Cumegn» per igl 1. da schaner 2024. La nova purscheida ramplazza igl sistem d’anfignen ossa dalla «Carta digl de Cumegn». Cun la nova «Carta digl de a prietsch redutgia Cumegn» vign emessa ena carta digl de persunalisada a prietsch redutgia (prenom, nom, data da naschientscha) per igl traffic public. La carta digl de a prietsch redutgia n’è betg transmissibla. Ella vala aint igl camp d’applicaziun digl abunamaint general (GA).
Igl cumegn da Surses porscha a parteir digls 3 da zarcladour la pussebladad da far adiever da chella purscheida.
Compra
La compra succeda directamaintg ed exclusivamaintg agl spurtegl digls sarvetschs d’abitant:as a Tinizong. Reservaziuns per telefon ni mail èn betg pusseblas. Igl è pussebel da reservar seis meis ordavant anfignen igl pi tard en de avant igl viadi, schinavant tg’igl contingent n’è betg exaust. Sot www.spartageskarten-gemeinde.ch so la disponibladad neir controllada, pustaziuns direct online èn pero betg pusseblas.
La carta digl de a prietsch redutgia per igl traffic public vign cunsigneida ad abitant:as, possessour:as da sagondas abitaziuns e giasts digl cumegn da Surses. Per la retratga èn da preschentar la carta d’identitad ed eventualmaintg igl abunamaint da mesa taxa.
En barat dalla carta digl de a prietsch redutgia u ena restituziun digl prietsch da compra èn pussebels angal an cass excepziunals absoluts, scu er cunter ena participaziun agls costs da CHF 10.00.
Prietschs
La «Carta digl de a prietsch redutgia Cumegn» stat a disposiziun per la 1. e 2. classa cun u sainza mesa taxa. Ella è disponibla an dus scalems da prietsch: igl scalem da prietsch bass è disponibel 6 meis anfignen max. 10 deis avant igl de da viadi. Igl import vign paea agl li ve digl spurtegl digls sarvetschs d’abitant:as cunter paiamaint contant u cun ena metoda da paiamaint per assegn.
- 2. classa cun mesa taxa Fr. 39.-* / Fr. 59.-**
- 2. classa sainza mesa taxa Fr. 52.-* / Fr. 88.-**
- 1. classa cun mesa taxa Fr. 66.-* / Fr. 99.-**
- 1. classa sainza mesa taxa Fr. 88.-* / Fr. 148.-**
* Scalem da prietsch 1: anfignen max. 10 deis avant igl de da viadi
** Scalem da prietsch 2: anfignen max. 1 de avant igl de da viadi
Daple infurmaziuns cattez sot www.spartageskarte-gemeinde.ch
Tinizong, igls 30 da matg 2024 Canzleia communala Surses
carta digls giasts Val Surses
carta digls giasts Val Surses
Cun la carta da giasts Val Surses profitez Vous da diversas purscheidas, scu per ex. igl adiever gratuit la stad dallas pendicularas da Savognin. Indigens cun dimora an Surses (domicil da taglia) son retrer la carta da giasts aint igl biro d'infurmaziun da Turissem Val Surses Savognin Beiva SA, igl adiever digls curs da posta n'è betg inclus per indigens.