Die Einwohnerdienste, die AHV-Zweigstelle, das Arbeits- sowie das Sozialamt befinden sich am Schalter im Erdgeschoss der Gemeindeverwaltung in Tinizong. Sie ist das eigentliche Empfangsbüro der Gemeinde und Kontaktstelle zwischen der Bevölkerung und der Gemeindeverwaltung.

Unsere Mitarbeiterinnen stehen zur Verfügung, Ihre Fragen kompetent und fachgerecht zu beantworten. Haben Sie ein Anliegen, rufen Sie uns einfach an oder senden Sie uns eine E-Mail.

Sonja Trenkwalder, Sachbearbeiterin

Kontakt:

Tel. Nr.: +41 81 659 11 60
E-Mail: info@surses.ch

Bestellmöglichkeiten:

Bestellen Sie bitte nach Möglichkeit direkt online. Eine Online-Bestellung wird gemäss dem Bundesamt für Justiz bevorzugt behandelt. Ab sofort können Strafregister-Auszüge auch am Postschalter bestellt werden.

Inhalt des Auszugs

• Urteile wegen Verbrechen und Vergehen
• Urteile wegen Übertretungen (nur, wenn ein Berufsverbot nach Artikel 67 StGB verhängt wurde)

Wer darf Auszüge bestellen?

• Jede Person über sich selber (nur gegen Ausweiskopie und Unterschrift).

Empfänger des Auszugs

• Sie selber, an Ihre Postadresse (Normalfall)
• Jemand anders an einer anderen Adresse (z.B. Arbeitgeber, Behörden), nur mit Ihrem ausdrücklichen Auftrag

Kosten

• Pro Auszug CHF 20.00

Beglaubigungen

Falls der Strafregisterauszug einer ausländischen Behörde vorgelegt werden soll, ist eine Beglaubigung/Apostille durch die Schweizerische Bundeskanzlei meistens notwendig. Gegen eine Zusatzgebühr von CHF 20.– sorgen wir auch für die Beglaubigung.