taglias

Igl uffezi da taglia da Surses è l'amprem'instanza da contact per tot las dumondas da taglia per persungas naturalas. Igls pensums principals digl uffezi da taglia da Surses è da manar igl register da taglia scu er la collaboraziun tar las disposiziuns da taglias d'antradas e da taglias da facultad ed er dalla taglia federala directa da persungas naturalas. Pinavant vignan fixadas las taglias communalas spezialas (taglias da midadas da mang, dad irtas e sen donaziuns). La partiziun da taglias è segl sagond plang a Tinizong.

Pe da taglia

Pe da taglia: 100 % dalla taglia cantunala simpla (valevel digls 01.01.2016)
Taxa da midada da mang: 2 %

Termin inoltraziun declaraziun

Termin inoltraziun declaraziun da taglia: 30.03.
Termin da paiamaint taglia da cumegn
en paiamaint unic 30.04. u paiamaint an dus ratas 31.03. e 30.05.

Infurmaziuns impurtantas pertutgont  la declaraziun da taglia

An consequenza dall'introducziun dalla taxaziun electronica on las declaraziuns da taglias  BETG ple da neir inoltradas agl uffezi da taglia Surses, mabagn alla suandont'adressa:

Administraziun da taglia GR
centrum d'elaboraziun 1/KO, Steinbruchstrasse 18, 7001 Chur

Las declaraziuns da taglias vignan ligeidas aint cun igl scanner tar l'administraziun da taglia cantunala  e stattan a disposiziun agl uffezi da taglia communal per elaborar.

Dumonda per ena prolungaziun

Cundiziuno antras en'antrada centrala dallas declaraziuns da taglias sa dattigl tgi las dumondas per prolungaziuns vignan trattadas central digl cummissariat da taglias.

Online: www.stv.gr.ch / Dienstleistungen / Online Gesuche

Kantonale Steuerverwaltung GR
Fristgesuche K/O, Steinbruchstrasse 18, 7000 Chur

Persunas da contact

Suprastanza communala

Mastral

Leo Thomann

Tel: +41 81 659 11 61
E-Mail: leo.thomann@surses.ch

Suprastanza communala

Vicemastral

Gian Sonder

Suprastanza communala

Commember da suprastanza

Karin Hersche

Suprastanza communala

Commember da suprastanza

Toni Sonder

Suprastanza communala

Commember da suprastanza

Giancarlo Torriani

Cumischung da gestiun

President

Urs Guetg

Cumischung da gestiun

Commember cumischung da gestiun

Sandra Baltermia

Cumischung da gestiun

Commember cumischung da gestiun

Marco Jäger

Canzleia communala

Canzlist

Beat Jenal

Tel: +41 81 659 11 65
E-Mail: beat.jenal@surses.ch

Sarvetsch d'abitants

Manader

Mario Dosch

Tel: +41 81 659 11 74
E-Mail: mario.dosch@surses.ch

Sarvetsch d'abitants

Referendaria

Jacqueline Baltermia

Tel: +41 81 659 11 64
E-Mail: jacqueline.baltermia@surses.ch

Sarvetsch d'abitants

Referendaria

Raffaela Demarmels

Tel: +41 81 659 11 62
E-Mail: raffaela.demarmels@surses.ch

Cumischung da biagier

President

Toni Sonder

Cumischung da biagier

Commember cumischung da biagier

Diego Casparin

Cumischung da biagier

Commember cumischung da biagier

Franco Poltera

Uffezi da biagier

Manader

Marco Guetg

Tel: +41 81 659 11 68
E-Mail: marco.guetg@surses.ch

Uffezi da biagier

Referendari

Martin Moser

Tel: +41 81 659 11 71
E-Mail: martin.moser@surses.ch

Uffezi da biagier

Referendari

Gianes Netzer

Tel: +41 81 659 11 69
E-Mail: gianes.netzer@surses.ch

Uffezi da biagier

Referendari

Andreas Simeon

Tel: +41 81 659 11 70
E-Mail: andreas.simeon@surses.ch

Finanzas

Manadra

Marlen Rutz

Tel: +41 81 659 11 75
E-Mail: marlen.rutz@surses.ch

Finanzas

Referendaria

Rahel Bischoff

Tel: +41 81 659 11 77
E-Mail: rahel.bischoff@surses.ch

Finanzas

Referendari

Luzi Giovanoli

Tel: +41 81 659 11 76
E-Mail: luzi.giovanoli@surses.ch

Finanzas

Referendaria

Astrid Klein

Tel: +41 81 659 11 77
E-Mail: astrid.klein@surses.ch

Finanzas

Referendaria

Carin Simonet

Tel: +41 81 659 11 79
E-Mail: carin.simonet@surses.ch

Codesch funsil

Administratour codesch funsil

Martin Spescha

Tel: +41 81 659 11 86
E-Mail: martin.spescha@surses.ch

Codesch funsil

Substitut administratour codesch funsil

Claudio Caprez

Tel: +41 81 659 11 87
E-Mail: claudio.caprez@surses.ch

Codesch funsil

Referendaria

Giulia Pupikofer

Tel: +41 81 659 11 88
E-Mail: giulia.pupikofer@surses.ch

Codesch funsil

Amprendista

Giovanna Dosch

Tel: +41 659 11 89
E-Mail: giovanna.dosch@surses.ch

Uffezi da taglia

Secretari da taglia

Martegn Caspar

Tel: +41 81 659 11 63
E-Mail: martegn.caspar@surses.ch

Sarvetschs tecnics

Manader

Martegn Netzer

Tel: +41 81 659 11 81
E-Mail: martegn.netzer@surses.ch

Sarvetschs tecnics

Manader sarvetsch forestal

Pascal Murbach

Tel: +41 81 659 11 82
E-Mail: pascal.murbach@surses.ch

Sarvetschs tecnics

Manader rezgia

Peter Janutin

Tel: +41 81 659 11 83
E-Mail: peter.janutin@surses.ch

Sarvetschs tecnics

Capo-luvrant sarvetsch communal

Vinzens Bonifazi

Tel: +41 79 739 93 52
E-Mail: vinzens.bonifazi@surses.ch

Sarvetschs tecnics

Selvicultour

Jules Weibel

Tel: +41 81 659 11 84
E-Mail: jules.weibel@surses.ch

Scola Surses

Manader da scola

Jörg Bühler

Tel: +41 81 659 11 91
E-Mail: joerg.buehler@scolasurses.ch

Scola Surses

Secretaria

Jacqueline Baltermia

Tel: +41 81 659 11 90
E-Mail: jacqueline.baltermia@scolasurses.ch

Cunsegl da scola

President

Giancarlo Torriani

Cunsegl da scola

Commember

Aaron Bellini

Cunsegl da scola

Commembra

Nina Carisch

Cunsegl da scola

Commember

Adrian Demarmels

Cunsegl da scola

Commembra

Gilda Jäger

Menaschi forestal e rezgia communala

Manader sarvetsch forestal

Pascal Murbach

Tel: +41 81 659 11 82
E-Mail: pascal.murbach@surses.ch

Menaschi forestal e rezgia communala

Manader rezgia

Peter Janutin

Tel: +41 81 659 11 83
E-Mail: peter.janutin@surses.ch

Menaschi forestal e rezgia communala

Selvicultour

Jules Weibel

Tel: +41 81 659 11 84
E-Mail: jules.weibel@surses.ch